ARAW: Ika-17ng Disyembre 2017 (Linggo)
日時：2017年12月17日（日）

ORAS: 12:00p.m. ~16:30 p.m.（11：30－reception)

時間：12時から16時30分（11時半ー受付開始）

LUGAR: Housen University – Building 4 （Housen　Daigaku　Yongokan)

場所：宝仙大学４号館

FEE: ￥ 500 　bawat isang pamilya.

参加費：500円（1家族）

※POTLUCK po tayo kaya PAKIDALA ng isang pagkain na pang-10-20 katao.

※一人一品持ちより（10-20人分）です。

※Kung gusto ninyong makipagsaya sa aming Christmas Party, HUWAG KALIMUTANG tumawag sa amin hanggang sa ika-30 ng Nobyembre!

※参加ご希望の方は11月30日までにお申し込み下さい。

Tel: 050-3328-0143 Email: jfcnet@jca.apc.org

＊Para sa mga dadalo, magkita-kita tayo sa A2 exit ng Nakano-Sakaue Station ng Marunouchi Line o Ooedo Line sa alas 11:00 ng umaga. ※HUWAG NA HUWAG KANG MAHUHULI SA ORAS HA!!

※場所のわからない方は、11時に丸の内線中野坂上駅A2出口で待ち合わせをします。

Citizen’s Network for Japanese-Filipino children