さて、今年のクリスマス会は2015年12月13日（日）宝仙大学4号館で行います！　

たくさんのみなさまの参加をお待ちしています。

参加される方は、事務局までご連絡下さい。

日時：2015年12月13日（日）12時～16時半（受付11時半～）
ARAW&ORAS: Dec. 13 (Linggo) 12:00p.m. ～16:30 p.m.（pagpapatala: 11:30～）

場所：宝仙大学4号館.
LUGAR: Sa Building 4 ng Housen University (4 goukan Hosen Daigaku)

FEE: ￥ 500 　bawat isang pamilya.

参加費：一家族500円＊PAKIDALA ng isang pagkain pang-10-20 katao.
※食べ物一品持ち寄り（10-20人分）

＊Magkita tayo sa alas 11:00 ng umaga sa A2 exit ng Nakano-Sakaue Station ng
Marunouchi Line at Ooedo Line
※場所のわからない方は11時に丸の内線中野坂上A2出口で待ち合わせましょう。