JFCネットワークは、日本人とフィリピン人の間に生まれた子どもたち(Japanese-Filipino Children:JFC)を支援するNPOです。

特定非営利活動法人 JFCネットワーク

ニュース詳細

活動報告2024.03.30

今日は、DotJPから2-3月にインターンとして活動をして下さった結菜さんの最終日でした♪

今日は、DotJPから2-3月にインターンとして活動をして下さった結菜さんの最終日でした。いつも通り、近くの美味しいカレー屋さんのカレーを食べました💛※English is below.

結菜さんは大学の山岸素子さんの授業で三木幸美さんが講師に招かれた時の話に聞いて関心を持ち、JFCネットワークでのインターンを希望してくださいました。

2か月という短い期間でしたが、とても意欲的に学ぼうとして下ささり、翻訳の仕事だけでなく、キャンバも使いこなしイベントのチラシなどもサクサクと作ってくれたりと助かりました。

DotJPからのインターンは終了しますが、今後も引き続きお手伝いに来て下さるそうです♪ 今後とも引き続きどうぞよろしくお願いします。

Today was the last day of Yuina’s internship from DotJP for February-March. As usual, we had curry lunch at a delicious curry shop nearby💛.
Yuina became interested in being an intern at JFC Network after hearing about Ms. Yukimi Miki’s lecture in Ms. Motoko Yamagishi’s class at her university.

Although it was only for a short period of two months, she was very eager to learn and was very helpful, not only in translation work, but also in making flyers for events by using Camba.

Although her internship with DotJP is now over, she said that she will continue to help us. Thank you very much, Yuina san♪